Lily and Maya’s Shadowing Series
「また既読スルーされた…」
恋の悩みは尽きない！
今回は、リリーとマヤが「既読スルー問題」について本音トーク。
本気で悩んでるのに、返事がないってどういうこと！？
優しさと毒舌のバランスが絶妙なエピソード、必見です。
Shadowingしながら、一緒に恋愛英語を学びましょう！
Lily: What’s with the long face?
（なんでそんな浮かない顔してるの？）
Maya: He ghosted me again.
（また既読スルーされたの。）
Lily: Again? Girl, that’s the third time this week!
（また？ちょっと、今週だけで3回目よ！）
Maya: I know, but maybe he’s just busy…
（分かってるけど、たぶん忙しいだけかも…）
Lily: No, he’s just not that into you.
（違うよ、単にあなたに興味ないだけ。）
Maya: That’s harsh!
（ひどい言い方！）
Lily: It’s honest. You deserve someone who actually texts back.
（正直に言ってるの。ちゃんと返信してくれる人の方がふさわしいでしょ。）
Maya: But I thought we had something.
（でも、何か特別な感じがあったと思ったのに…）
Lily: Sweetie, you had hopes. He had excuses.
（マヤ、それは期待してただけ。彼は言い訳ばっかり。）
⸻
🔑 Key Phrases（重要表現）:
• Ghosted me – 既読スルーされた、音信不通になった
• He’s just not that into you – 彼はそんなにあなたに興味がない
• That’s harsh – （相手の発言などが）ひどい言い方だね
• You deserve someone who… – ～してくれる人にふさわしいよ
• You had hopes. He had excuses. – あなたは期待してた、彼は言い訳ばかりだった
