今日のテーマは『He’s Just So Mysterious』。皆さんも一度は、どこかミステリアスな雰囲気を持つ人に惹かれたこと、ありませんか？今回のエピソードでは、Mayaがカフェで隣のテーブルに座る謎めいた男性に興味を抱きます。過去にその男性が見せた紳士的な行動を思い出しながら、Mayaの想像がどんどん膨らむ様子をお楽しみください！
Setting:
Lily and Maya are sitting at a café, sipping their drinks. Maya keeps glancing over at a man sitting alone at the next table, his brooding demeanor catching her attention. She whispers to Lily about her fascination and recalls a past encounter where the man unexpectedly helped her.
Dialogue:
Maya:
(whispering, leaning toward Lily) “Don’t look now, but the guy at the next table… he’s just so mysterious.”
Lily:
(smirking, pretending not to look) “Mysterious, huh? What’s he doing? Reading poetry or planning a heist?”
Maya:
(rolling her eyes) “No, it’s the way he’s sitting there, all serious and quiet. Like he’s got a secret.”
Lily:
(teasing) “Maybe he’s secretly a spy. Did he save you from a burning building or something?”
Maya:
(smiling, staring at her cup) “Not exactly… but he did help me once.”
Lily:
(surprised) “Wait, what? Spill it!”
Maya:
(sighing, recalling) “It was a rainy day, and I was running late. My hands were full, and I dropped my keys in a puddle. Out of nowhere, he walked up, picked them up, and said, ‘Careful, you don’t want to lose these.’ Then he just walked away, like some kind of movie character.”
Lily:
(grinning) “Wow, Maya. Sounds like you’ve got yourself a real-life Mr. Darcy.”
Maya:
(playfully nudging Lily) “Oh, shut up. I don’t even know his name.”
Lily:
(teasing) “Well, looks like you’ve got some detective work to do.”
Key Phrases:
• “He’s just so mysterious.”
「彼って本当にミステリアス。」
• “Careful, you don’t want to lose these.”
「なくさないようにね。」
• “Sounds like you’ve got yourself a real-life Mr. Darcy.”
「まるで現代版Mr.ダルシーみたいじゃん。」
設定:
LilyとMayaがカフェで飲み物を飲みながらリラックス中。Mayaは隣のテーブルに座る男性が気になり、何度もチラチラと目を向けます。そのブローディングな雰囲気に興味津々のMayaは、Lilyに彼への興味を語り始めます。そして過去に彼がMayaを助けてくれた小さな出来事を回想します。
会話:
Maya:
（小声でLilyに身を寄せながら）「ちょっと見ないでね、でも隣のテーブルにいるあの男の人…めっちゃミステリアスじゃない？」
Lily:
（ニヤニヤしながら、あえて見ないふりをして）「ミステリアス？何してるの？詩でも読んでるの？それとも何か計画してるの？」
Maya:
（目を転がしながら）「違うって。ただ、あの真剣で静かな座り方がね。何か秘密を持ってそうな感じなの。」
Lily:
（からかいながら）「もしかしてスパイかもね。火事から助けてもらったとか？」
Maya:
（微笑みながらカップを見つめる）「さすがにそれはないけど…助けてもらったことはあるの。」
Lily:
（驚いて）「ちょっと待って、どういうこと？教えてよ！」
Maya:
（ため息をつきながら回想する）「あれは雨の日で、めっちゃ遅刻しそうだったの。手がいっぱいで、鍵を水たまりに落としちゃったの。そしたら、突然彼が歩いてきて鍵を拾ってくれて、『これ、なくさないようにね』って。それでそのまま行っちゃったの。映画のキャラクターみたいにさ。」
Lily:
（ニヤニヤしながら）「うわー、Maya。まるで現代版Mr.ダルシーじゃん。」
Maya:
（Lilyを軽く突っつきながら）「もう、やめてよ。名前だって知らないんだから。」
Lily:
（からかいながら）「じゃあ探偵ごっこをする必要があるね。」
