今回のエピソード「Signs He’s Into You – 彼があなたを好きなサイン」では、Lilyが気になる彼とのデートで見逃しがちな“好意のサイン”についてMayaと話し合います。彼が笑顔を見せたり、会話を続けようとしたり…そんな何気ない行動に隠された気持ちを解読するユーモアたっぷりのエピソードです。
恋愛において「彼が私をどう思っているのか」を考えすぎてしまうこと、ありませんか？このストーリーでは、Mayaの鋭い観察眼とLilyの素直な疑問がぶつかり合いながら、彼の気持ちを紐解いていきます。共感たっぷりの内容で、恋愛のサインを見逃さないコツを学んでみてください！
Situation:
Lily and Maya are sitting on a cafe, discussing Lily’s recent encounters with a guy she’s been crushing on. Maya is trying to convince Lily that he’s definitely into her, while Lily remains skeptical.
Dialogue:
Maya: (grinning) “So, how was your coffee date with Mr. Dreamy?”
Lily: (sighing) “It was fine, I guess. He paid for my coffee, but that doesn’t mean anything, right?”
Maya: (raising an eyebrow) “Lily, that’s a sign! He’s into you!”
Lily: (rolling her eyes) “Or maybe he’s just polite.”
Maya: (leaning in) “Okay, what about this: Did he laugh at your jokes?”
Lily: (thinking) “Yeah, but they weren’t even that funny. He laughed when I said my dog snores louder than me.”
Maya: (excitedly) “Exactly! That’s another sign. He’s laughing because he likes you!”
Lily: (still doubtful) “I don’t know. Maybe he just likes dogs?”
Maya: (smirking) “Fine, last test. Did he make excuses to keep the conversation going?”
Lily: (nodding slowly) “Actually, yeah. He kept asking random questions, like if I’ve ever tried scuba diving.”
Maya: (clapping her hands) “There you go! That’s the ultimate sign. He didn’t want the date to end.”
Lily: (blushing) “Okay, fine, maybe he’s a little interested… but what if I’m wrong?”
Maya: (grinning) “Then I’ll eat my hat. But trust me, Lily, the signs are all there.”
シチュエーション:
LilyとMayaがカフェで、Lilyの最近の気になる彼との出来事について話しています。Mayaは彼がLilyに気があると説得しようとしますが、Lilyは半信半疑です。
会話:
Maya:（ニヤニヤしながら）「それで、夢の王子様とのコーヒーデートはどうだった？」
Lily:（ため息をついて）「まあ、普通かな。彼がコーヒー代を払ってくれたけど、それって何か意味あるのかな？」
Maya:（眉を上げながら）「Lily、それはサインだよ！彼、絶対に君に気がある！」
Lily:（目を転がして）「それともただ礼儀正しいだけじゃない？」
Maya:（身を乗り出して）「じゃあ、これはどう？彼、君のジョークに笑ってた？」
Lily:（考えながら）「うん、でもそんなに面白いジョークじゃなかったよ。私の犬が私よりも大きないびきをかくって話した時、笑ってたけど。」
Maya:（興奮気味に）「ほら、それがサインなんだよ！好きだから笑ってるの！」
Lily:（まだ疑いながら）「いや、もしかしたらただ犬が好きなだけかも。」
Maya:（ニヤリとしながら）「わかった、最後のテストだ。彼、会話を続けようとしてた？」
Lily:（ゆっくりうなずいて）「うん、そういえば、スキューバダイビングを試したことあるかとか、変な質問ばかりしてきた。」
Maya:（手を叩きながら）「それだよ！これが究極のサイン。彼、デートを終わらせたくなかったんだよ。」
Lily:（顔を赤らめながら）「うーん、もしかしたらちょっと興味があるのかもね…でも私の勘違いだったら？」
Maya:（ニヤニヤしながら）「そしたら帽子でも食べるよ。でも安心して、Lily。サインは全部揃ってる！」
Key Phrases:
• “That’s a sign!” – 「それはサインだよ！」
• “He laughed at your jokes.” – 「君のジョークに笑ってた？」
• “He didn’t want the date to end.” – 「彼、デートを終わらせたくなかった。」
